New York City Tour II


The other day I told you about 5 things that you can’t miss during your first trip to New York City, now I’m back with more things that you shouldn’t miss of the city.
 Probably on your first time in NYC you will have just 4 or 5 days and can be really stressful if you try to see everything but take it easy, New York will always be there, if you miss something (of course you will) you can always come back for more.
El otro día os conte 5 cosas que no podiais perderos de Nueva York, y hoy vuelvo con 5 cosas más que deberiais ver.
En vuestro primer viaje a la gran manzana no os dara tiempo a verlo todo si contais solo con 4 o 5 dias, pero no merece la pena estresarse ya siempre podreís volver.




GRAND CENTRAL TERMINAL

(89 E 42nd Street)


It’s pretty close to the Empire state building just a few streets away so if you decide to go to the Empire State building you can walk a few streets and have a look on Grand Central.
Is a beautiful building which next year will become centenary, constructed with glass and steel. Always full of life, people, shops and restaurants.



Esta súper cerca del Empire State, así que podéis aprovechar la visita caminar unas cuantas calles para visitarlo.
Es un edificio precioso construido con cristal y acero que el año que viene cumplirá cien años. Es un edificio desde el cual podréis apreciar la vida de la ciudad, siempre lleno de gente, restaurantes y tiendas.



               MEATPACKING DISTRICT


If your trip to New York is a bit longer you can’t miss the Meatpacking district,  epicenter of activity; with a wide range of restaurants and nightlife, people seeking quality food, music and atmosphere adding life to a multi-cultural neighborhood.  I’ts a  mix of businesses and a nearby community of active residents and visitors from every community in New York City and the around world.

 
Si vais a disfrutar mas de cuatro dias en Nueva York no podeís perderos el Meatpcking district, barrio de moda y epicentro de la actividad Newyorkina,  encontrareís gran variedad de restaurantes, vida nocturna y excelente gastronomia, que añaden un toque de multiculturalidad al vecindario.
Es una comunidad de vecinos muy activa, cuenta con una gran cantidad de negocios distintos  y  de turistas  procedentes de todo el mundo.  

THE HIGH LINE
Once in the Meatpacking district you will find  a recently built park, called the high line, which is  park located in an old railway, if you have enough time, don’t miss it because it’s worth it.


Dentro de el Meatpacking district (distrito de la carne) encontrareís el high line, es un parque construido recientemente en una antigua via del tren, si el tiempo os alcanza no os lo perdaís por que como podeís ver en la fotos merece la pena.

   Another  great thing about New York is that there are a wide range of tourist tours, one of my favourites is the NYC Ducks tour, starts in Times Square and navigates the streets of Manhattan to the waters of the Hudson River. Along the way, showing  some of Manhattan world-famous sites. Then the Duck splashes into the Hudson River for to enjoy a different point of view of the New York skyline.
Una de las cosas que más me gusta de Nueva York es que tiene un montón de tours diferentes por la ciudad, mi favorito es el de NYC Duks (Los patos de Nueva York)  sale de Times Square y  nuestro viaje transcurre a bordo de un pato en el veremos los lugares mas conocidos de Manhattan para luego sumergirnos en las aguas del Hudson disfrutando así de un punto de vista distinto de la ciudad.
Next post I will tell you about shopping and eating on New Yorl City, so KEEP YOUR ATENTION. 
Kisses
En el proximo post os contare los mejores sitios para comer e ir de compras por la ciudad asi que ESTAR ATENTOS..
Besos
Laia

No Comments

  1. Sueño con ir a NYC y cuando vaya no pienso ni dormir 😉 aiis cielo no te imaginas las gans que tengo de recorrer esas calles!!
    Sin duda cuando vaya, te pediré tu buen consejo para no perderme lo que más merece la pena ver vale?
    Un besazo rojo corazón y ten un feliz Martes!

  2. Que buenísimas recomendaciones Laia!!! Espero en breve poder disfrutar de esa maravillosa ciudad y ojala pueda ir más de 4 o 5 días para así aprovechar y hacer mil y una visitas.
    Un bonito paseo, gracias.
    Un beso
    Moi Coquette

  3. Thanks so much for your lovely tweet,it means alot,Im your new follower too,on GFC and twitter 😀

    Gosh how Id love to be in NewYork,one of the places I must see in my life time!
    Beautiful photo.
    Hope your having a wonderful day,and thanks again x

  4. Que ganas mas grandes me han entrado de ir a Nueva York, estuve hace años y cada vez que veo fotos siento la necesidad de volver, recuerdo ver el pato del tour!! pero tomo nota de toda la info y a ver si mi viaje llega pronto!
    Un besazo
    Elena

  5. Este post es genial! Hace cuatro años estaba allí 🙂
    Me encanta como escribe Kate Morton, este verano leí "El jardín olvidado" y "La casa de Riverton" y me encantaron. Y el de "Las horas distantes" no me ha enganchado tanto, aunque me gusta bastante.
    besos

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Visit Us On FacebookVisit Us On TwitterVisit Us On InstagramVisit Us On Pinterest